Qu'est ce que ce site a de particulier par rapport aux sites fournisseurs de données ?

La plupart des sites fournisseurs de données s'adressent à des spécialistes. On y trouve souvent un très grand nombre de données sans que celles-ci soient expliquées, liées les unes aux autres ou mises en contexte. L'information y est souvent difficile d'accès, payante d'autre part ou accessible dans des formats qui la rendent difficilement réutilisable par les simples usagers. Perspective monde offre une sélection limitée de données pertinentes. Celles-ci sont expliquées de façon à ce que le grand public de même que les étudiants, et même les spécialistes, puissent y trouver leur compte ou du moins une partie de ce qu'ils recherchent.

Ce site est-il analogue au modèle de Wikipédia ?

La réponse est non! Le site Perspective monde est construit et développé par une équipe restreinte de personnes. Les informations sont jugées selon leur pertinence; elles sont validées sur la base de plusieurs sources distinctes. Les références sont indiquées systématiquement et les textes qu'on y retrouve sont des créations originales. L'équipe s'assure de la compatibilité et de la cohérence des éléments. Les différentes composantes font ensuite l'objet d'un suivi systématique.

Comment le site est-il construit ?

Ce site est une production originale qui combine les technologies les plus adéquates : Java2, MySQL, Apache Tomcat, Linux. Il ne provient pas d'une «coquille» ou d'un ensemble prédéfini. Tous les outils ont été conçus, élaborés et programmés sur mesure par notre équipe en vue d'atteindre les objectifs pédagogiques de notre mandat. Patrick Turcotte de la firme Innovatis a assuré un support essentiel. Nous avons construit le site d'une manière telle que toutes les composantes puissent être utilisées distinctement par les usagers. Les cartes, les graphiques ou les tableaux sont ainsi définis dans des formats simples, facilement récupérables et imprimables.

Pourquoi certains pays n'ont pas de données ?

Pour certains pays et certaines statistiques, nous ne disposons pas des informations nécessaires à la construction dynamique des graphiques et des tableaux. Plusieurs raisons expliquent l'absence de données. Parfois les informations ne sont pas disponibles, parfois elles ne sont pas recueillies. Dans d'autres cas, elles ne sont pas pertinentes. Dans certains cas, nous ne disposons des informations que pour une seule année. Il est alors impossible d'envisager la tendance ou l'évolution du phénomène. Pour les pays ayant un petit nombre d'habitants ou ceux qui se retrouvent en marge de la communauté internationale, l'absence devient systématique. Certains pays rejettent aussi la pertinence de certains indicateurs économiques. L'accès aux données est également problématique dans le cas de pays qui se trouvent dans une phase de reconstruction. Pour des raisons de qualité (validité et fidélité) de données, il est aussi possible que l'information n'ait pas été retenue. Enfin, dans quelques cas, les données ne sont pas colligées ou ne s'appliquent pas. Si vous disposez de sources fiables et officielles, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel.

Quand les données sont-elles mises à jour ?

Les données statistiques sont mises à jour à tous les deux ans ou selon la disponibilité des sources. Le processus de production et de diffusion des données internationales est lourd et souvent long. Il est rare qu'elles soient accessibles rapidement dans la mesure où, le plus souvent, elles doivent d'abord être produites par les organismes nationaux, pour ensuite faire l'objet d'un traitement de validation/ vérification par l'organisme international qui en assure la compilation en respectant les principes de fidélité et de validité.

Certains pays sont absents de la liste. Pourquoi ?

Plusieurs pays sont si petits ou ont une population si peu nombreuse qu'il n'existe pas de données statistiques fiables à leur propos. C'est le cas de ce que plusieurs appellent les micro-États.

Quelles sont les sources des statistiques et comment dois-je les citer?

Perspective monde travaille avec des données officielles et reconnues. Notre première source est la Banque Mondiale, suivie de plusieurs organismes des Nations-Unies. Vous trouverez aussi des données en provenance de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) ou d'organismes ayant une vocation régionale. Dans d'autres cas, nous nous appuyons sur des organismes spécialisés : Reporters sans frontières, Heritage Foundation, etc. Quand l'organisme a une orientation idéologique particulière, celle-ci est précisée dans la définition pour le bénéfice du lecteur. Dans le cas des villes, nous remercions Stefan Helders du World Gazetteer. La référence est indiquée au bas du graphique ou au bas de la page.

Les photos sont-elles libres de droits ?

Dans la très grande majorité des cas, les photos sont entièrement libres de droits ; elles appartiennent alors au domaine public. Dans bien des cas, elles ont été tirées de banques de photos qui ont le mandat de diffuser des images; dans d'autres cas, elles relèvent du domaine public dans la mesure où elles appartiennent à des gouvernements (Etats-Unis et France) qui les rendent disponibles en vertu de clauses spécifiques. Les quelques cas subsistants peuvent être mis dans la catégorie dite du «fair use» laquelle prévoit que les photos puissent être diffusées sans la permission du détenteur dans la mesure où 1) il n'y a pas d'alternatives gratuites, 2) que l'image illustre bien la personne en question et 3) que les noms et les dates soient mentionnés. Perspective monde est un site non-commercial à but éducatif. Toute utilisation injustifiée consciente ou inconsciente de matériel sera rectifiée sur demande des ayants droits.

Peut-on contribuer à Perspective monde en publiant des textes ?

Il n'est pas encore possible de publier des textes sur ce site. Au cours des prochains mois, l'équipe compte ouvrir une section «Revue». Elle sera dirigée par un comité de rédaction qui sélectionnera les textes en fonction d'évaluations externes.

Peut-on reproduire les cartes, les graphiques, les textes ou les données ?

Oui, bien sûr. Dans bien des cas les graphiques et les cartes ont été conçus avec l'objectif d'être reproduits aisément par les outils habituels de traitement de textes ou de données. Dans tous les cas, il suffit d'ajouter la mention : Perspective monde - Université de Sherbrooke. Selon les habitudes de référence Internet, il est approprié d'ajouter la date de consultation. Il est cependant interdit de reproduire ou de s'accaparer massivement d'éléments du site.

Qu'est ce qu'un nuage de points ?

Il s'agit d'une représentation graphique permettant de combiner deux variables numériques. On peut alors examiner la disposition des pays les uns par rapport aux autres et repérer aisément l'existence d'une relation statistique. On trouvera, au bas du graphique, l'équation de régression.

Peut-on combiner deux variables ?

Certainement. L'outil est conçu dans cet esprit car les phénomènes s'expliquent souvent les uns par rapport aux autres et se comprennent mieux lorsqu'ils sont mis en relation. On peut représenter la combinaison de deux variables sur une carte, avec un histogramme ou par un nuage de points. Il est également possible d'examiner l'évolution de deux variables dans le temps.

Peut-on faire confiance aux statistiques du site?

L'équipe de Perspective monde a procédé à des choix sur la base de plusieurs critères : crédibilité des organismes, reconnaissance internationale ou médiatique et étendue des séries chronologiques. Le premier critère renvoie cependant à l'intérêt des données compte tenu du mandat du site. Nous avons préféré ne retenir que des données essentielles à la compréhension des grandes tendances internationales en matière de population, d'économie ou de communication. Quant à la confiance qu'il convient d'accorder aux données, il importe de se rappeler qu'aucune statistique n'est parfaite. Chacune comporte des lacunes, des biais ou des marges d'erreur. Dans bien des cas, les données obtenues par échantillonnage et soumises à des traitements statistiques peuvent varier quelque peu d'un pays à l'autre ou d'un organisme à l'autre. Perspective monde ne produit pas de données. Il ne peut donc assumer la responsabilité de l'intégrité des données. Par contre, l'équipe s'est assurée de proposer les données considérées comme les plus fiables.

Pourquoi notre base de données historiques commence-t-elle en 1945 ?

La fin de la Seconde Guerre mondiale marque un tournant dans la vie internationale : naissance des Nations unies, indépendance de plusieurs pays, émergence d'une société civile internationale. D'autre part, il faut attendre le début des années soixante avant d'obtenir des données statistiques crédibles.

Pourquoi certains événements importants sont-ils absents ?

L'objectif de Perspective monde n'est pas de fournir des informations sur tous les événements. Notre objectif est d'identifier et d'expliquer les événements les plus importants depuis 1945 en moins de 500 mots. Sont retenus les événements politiques qui ont eu une grande portée nationale ou internationale.

J'ai repéré une erreur, que puis-je faire pour vous aider ?

Notre site n'est pas à l'abri des erreurs. Si vous repérez une coquille, une imprécision ou encore une erreur factuelle, n'hésitez pas à communiquer avec nous.

Certaines composantes sont uniquement en français. Quand la traduction anglaise sera-t-elle disponible ?

La traduction du site se fera progressivement selon la disponibilité des fonds et l'avancement des travaux. Déjà certaines composantes, notamment les statistiques et les données des pays, sont aussi en anglais.

Peut-on changer les couleurs des graphiques ?

Pour le moment, cette option n'est pas disponible. Nous offrons déjà une série de paramètres permettant une personnalisation des graphiques.

1-04-2006