RÉACTION DU PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS À LA PENDAISON DE SADDAM HUSSEIN
Date: 29 décembre 2006
L'ancien président irakien Saddam Hussein est pendu à Bagdad à la suite d'un procès au cours duquel il a été reconnu coupable de crimes contre l'humanité. Il était âgé de 69 ans. Cette nouvelle suscite de nombreuses réactions, dont celle du président des États-Unis, George W. Bush, qui perçoit la mort de Hussein comme une étape importante dans l'avènement d'une démocratie irakienne.
Sélection et mise en page par l'équipe de Perspective monde
Today, Saddam Hussein was executed after receiving a fair trial -- the kind of justice he denied the victims of his brutal regime.
Fair trials were unimaginable under Saddam Hussein's tyrannical rule. It is a testament to the Iraqi people's resolve to move forward after decades of oppression that, despite his terrible crimes against his own people, Saddam Hussein received a fair trial. This would not have been possible without the Iraqi people's determination to create a society governed by the rule of law.
Saddam Hussein's execution comes at the end of a difficult year for the Iraqi people and for our troops. Bringing Saddam Hussein to justice will not end the violence in Iraq, but it is an important milestone on Iraq's course to becoming a democracy that can govern, sustain, and defend itself, and be an ally in the War on Terror.
We are reminded today of how far the Iraqi people have come since the end of Saddam Hussein's rule - and that the progress they have made would not have been possible without the continued service and sacrifice of our men and women in uniform.
Many difficult choices and further sacrifices lie ahead. Yet the safety and security of the American people require that we not relent in ensuring that Iraq's young democracy continues to progress.