DISCOURS DE LA SOUVERAINE D'ANGLETERRE APRÈS SON COURONNEMENT
Date: 2 juin 1953
Quinze mois après le décès du roi George VI, le 6 février 1952, sa fille Elizabeth est couronnée reine d'Angleterre le 2 juin 1953. Elle est la sixième femme à siéger sur le trône et la première depuis le décès de la reine Victoria, en 1901. Le soir de son couronnement, Elizabeth II résume ses sentiments dans une allocution diffusée à travers tout le pays.
Sélection et mise en page par l'équipe de Perspective monde
When I spoke to you last, at Christmas, I asked you all, whatever your religion, to pray for me on the day of my Coronation - to pray that God would give me wisdom and strength to carry out the promises that I should then be making.
Throughout this memorable day I have been uplifted and sustained by the knowledge that your thoughts and prayers were with me. I have been aware all the time that my peoples, spread far and wide throughout every continent and ocean in the world, were united to support me in the task to which I have now been dedicated with such solemnity.
Many thousands of you came to London from all parts of the Commonwealth and Empire to join in the ceremony, but I have been conscious too of the millions of others who have shared in it by means of wireless or television in their homes. All of you, near or far, have been united in one purpose. It is hard for me to find words in which to tell you of the strength which this knowledge has given me.
The ceremonies you have seen today are ancient, and some of their origins are veiled in the mists of the past. But their spirit and their meaning shine through the ages never, perhaps, more brightly than now. I have in sincerity pledged myself to your service, as so many of you are pledged to mine. Throughout all my life and with all my heart I shall strive to be worthy of your trust.
In this resolve I have my husband to support me. He shares all my ideals and all my affection for you. Then, although my experience is so short and my task so new, I have in my parents and grandparents an example which I can follow with certainty and with confidence.
There is also this. I have behind me not only the splendid traditions and the annals of more than a thousand years but the living strength and majesty of the Commonwealth and Empire; of societies old and new; of lands and races different in history and origins but all, by God's Will, united in spirit and in aim.
Therefore I am sure that this, my Coronation, is not the symbol of a power and a splendour that are gone but a declaration of our hopes for the future, and for the years I may, by God's Grace and Mercy, be given to reign and serve you as your Queen.
I have been speaking of the vast regions and varied peoples to whom I owe my duty but there has also sprung from our island home a theme of social and political thought which constitutes our message to the world and through the changing generations has found acceptance both within and far beyond my Realms.
Parliamentary institutions, with their free speech and respect for the rights of minorities, and the inspiration of a broad tolerance in thought and expression - all this we conceive to be a precious part of our way of life and outlook.
During recent centuries, this message has been sustained and invigorated by the immense contribution, in language, literature, and action, of the nations of our Commonwealth overseas. It gives expression, as I pray it always will, to living principles, as sacred to the Crown and Monarchy as to its many Parliaments and Peoples. I ask you now to cherish them - and practise them too; then we can go forward together in peace, seeking justice and freedom for all men.
As this day draws to its close, I know that my abiding memory of it will be, not only the solemnity and beauty of the ceremony, but the inspiration of your loyalty and affection. I thank you all from a full heart. God bless you all.