5 juillet 2020 Recherche  
Pays     Statistiques    Années     Événements     Analyses     Biographies     Vidéos     Documents     Glossaire     Valeurs     Jeux   

22 octobre 2012

L'économie européenne en référendum en Irlande


Alexis Poulin-Thomas
analyste en formation,
École de politique appliquée,
Faculté des lettres et sciences humaines,
Université de Sherbrooke

Au fil du temps

mai
2018
Tenue d’un référendum sur l’accès à l’avortement en Irlande

mai
2015
Référendum en Irlande sur le mariage entre conjoints de même sexe

juin
2009
Début des élections législatives au Parlement européen

juin
2004
Tenue d'élections au Parlement européen

juin
1999
Tenue d'élections au Parlement européen

janvier
1999
Passage à l'euro pour onze pays de l'Union européenne

juin
1998
Création de la Banque centrale européenne

avril
1998
Signature de l'accord du « Vendredi saint » sur la paix en Irlande du Nord

novembre
1995
Référendum sur la légalisation du divorce en Irlande

juin
1994
Tenue d'élections au Parlement européen

février
1992
Signature du traité de Maastricht

juin
1989
Tenue d'élections au Parlement européen

mai
1981
Décès du gréviste de la faim irlandais Bobby Sands

août
1979
Attentats contre des cibles britanniques revendiqués par l'ARIP

juin
1979
Tenue d'une première élection au suffrage universel au Parlement européen

mars
1979
Création du système monétaire européen

août
1975
Signature à Helsinki d'un accord sur la sécurité en Europe

février
1973
Élection d'un gouvernement de Coalition nationale en Irlande

janvier
1973
Entrée du Royaume-Uni, de l'Irlande et du Danemark dans la CEE

Le 31 mai 2012, la population irlandaise se rend aux urnes pour un référendum sur la ratification du pacte budgétaire européen. C'est un vote à lourde connotation pour l'Union européenne (UE). Le résultat est favorable par une importante marge.

Face à une requête de vote sur la question du plan budgétaire européen, le gouvernement irlandais relança la question à sa population. Ce fut le seul État membre de l'UE à choisir la ratification par référendum (1). Cette décision avait pour but de garantir la légitimité constitutionnelle de l'adhésion (2).

Ledit pacte est en soi une prolongation des mesures d'austérité imposées par la Commission européenne sur les nations membres. Il accorde un plus grand pouvoir à cette institution pour contrôler le redressement des économies en déficit(3). Ce parte est intimement lié à l'Irlande, puisqu'elle profite, depuis 2010, d'un plan de sauvetage économique de 85 milliards d'euros en réponse à son instabilité financière(4).

Ainsi, le résultat en faveur de la ratification du pacte constitue un certain soulagement pour les tenants du « oui ». Les résultats finaux sont de 60,4 % pour le « oui », soit 10 % au-dessus du seuil minimal dans un référendum de la sorte, et 39,6 % pour le « non »(5). Ce vote positif marque un retour du balancier, considérant que les deux dernières questions européennes proposées en référendum dans ce pays ont été battues au premier tour(6).

La coalition gouvernementale, le Parti travailliste, le Fine Gael ainsi que le Fianna Fail, l'opposition principale, furent les principaux promoteurs du « oui ». Ils présentèrent que le vote en faveur du pacte permettait une aide supplémentaire en cas de nécessité, le cas contraire étant de voir l'Irlande laissée à elle-même, sans support(7).




Références:

1. AFP. « Irlande : le oui l'emporte au référendum », Le Figaro, [En ligne], 1er juin 2012, http://www.lefigaro.fr/flash-eco/2012/06/01/97002-... (Page consultée le 22 octobre 2012)

2. PRESS ASSOCIATION. « Irish referendum explained », The Guardian, [En ligne], 31 mai 2012, http://www.guardian.co.uk/business/2012/may/31/ire... (Page consultée le 22 octobre 2012)

3. S. HARRISON. « Referendum voters consider EU fiscal treaty arguments », BBC, [En ligne], 28 mai 2012, http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18221474 (Page consultée le 22 octobre 2012)

4. C. HUMPHRIES et S. MANGAN. « Irish government relieved at EU referendum win », Reuters, [En ligne], 1er juin 2012, http://www.reuters.com/article/2012/06/01/us-irela... (Page consultée le 22 octobre 2012)

5. IRISH TIMES. « Results », Fiscal Treaty Referendum, [En ligne], 31 mai 2012, http://www.irishtimes.com/topics/fiscal-treaty-ref... (Page consultée le 22 octobre 2012)

6. PRESS ASSOCIATION. Op. cit.

7. C. DELOY. « Incertitude sur l'issue du référendum irlandais le 31 mai sur le pacte budgétaire européen », Fondation Robert Schuman : Observatoire des Élections en Europe, [En ligne], 23 mai 2012, http://www.robert-schuman.eu/oee.php?num=781 (Page consultée le 22 octobre 2012)

Dernière modification: 2012-10-29 09:04:50

-N.D.L.R.: Il est possible que des hyperliens actifs au moment de la recherche et de la rédaction de cet article ne le soient plus ultérieurement.

Liens internes

Les objectifs de Perspective monde
Son équipe au fil des ans
Les sources et les mises à jour
Récupérer des éléments de Perspective monde

Pour en savoir plus

Pour nous écrire un commentaire
Pour nous suivre sur Facebook
Bilan du siècle, sur le Québec contemporain
Dimension, sur le langage statistique R

Liens externes

Observatoire des politiques publiques
Observatoire des Amériques
Politique appliquée.tv
Cahiers de recherche

Directeur: Jean-Herman Guay, Ph.D. Tous droits réservés © Perspective monde Version 16.7.2019